Брак или одиночество?

Если человек сам ищет одиночества или против своей воли оказывается в одиночестве, это в обоих случаях подозрительно и непривлекательно. Чем более человек популярен и любим, чем больше его общества ищут, — тем более эгоистичным становится сидеть дома и читать хорошую книжку, ведь из-за этого по крайней мере один человек, а то и несколько станут несчастными не по своей воле.
Такие оправдания, как «устал», «надоело» или «мне надо учиться (или написать письма, или штопать носки)», больше не принимаются. Критики потребности американцев в одобрении компанией других людей часто упускают из виду, что в культуре, подобной нашей, все общепризнанные потребности также включают всеобщий долг, и что если определять каждого человека, находящегося в уединении, как одинокого, тогда очевидно, что негласный долг всех людей — быть с кем-то еще. Поэтому дети должны с кем-то играть, подростки должны ходить на свидания, а взрослые должны жениться и заводить собственный дом.
Гарантированная компания и родительство, таким образом, становятся двумя социально желательными ценностями, которые невозможно реализовать вне брака. Практически любая другая человеческая потребность, которая до того реализовывалась в семье, теперь может быть реализована вне ее. Рестораны обеспечивают нас пищей, клоуны, кино и радио развлечениями, новостями и сплетнями. Есть прачечные, химчистки, ателье, где можно заштопать носки и почистить свое зимнее пальто, в парикмахерских можно постричься и сделать маникюр. Где-нибудь на улице можно найти автомат, который почистит тебе ботинки, или чистильщика. Для получения сексуального удовлетворения больше нет необходимости выбирать между браком и общением с проституткой. Для большинства людей, не скованных религиозными ограничениями, секс доступен на дружеской основе, безо всякой ответственности. Изобретение автомобиля избавило любовников от необходимости снимать квартиру. Развлекаться можно в отеле или в клубе. Когда человек болеет, он отправляется в больницу, когда умирает, его может на вполне профессиональном уровне похоронить соответствующее учреждение. Автоответчик будет говорить по телефону, а служба доставки продуктов — ходить по магазинам. Прежние потребности в еде, пристанище, сексе и развлечениях все могут быть совершенно спокойно и эффективно реализованы за пределами дома.